Provided is an information processing apparatus including: a marking extraction circuit that extracts, from a script image including a plurality of markings respectively superimposed on a plurality of character strings, the plurality of markings; a same-character-string identification circuit that identifies the same character string out of the plurality of character strings on which the markings are respectively superimposed; and a symbol determination circuit that allocates the same symbol to the same character string and allocates different symbols to different character strings.