The present invention discloses a beverage-dispensing arrangement comprising a dispensing housing (1) configured such that it can be provided in the front region with a beverage-preparation machine (20), including the option of supplying milk and emulsified milk, said dispensing housing (1) having a milk-entry arrangement (2) adapted so as to allow ergonomic use of a beverage-preparation machine (20), in particular with means (3) for selecting a milk stream that is the most ergonomic to use. The present invention further discloses a beverage-preparation machine (20) and a method for operatingsaid machine (20), in particular of a respective ergonomic dispensing arrangement, according to the present invention.