本发明涉及一种用于手表(3)的机械和/或功能部件(2)的杜瓦装置(1)，所述装置(1)包括:‑腕带；‑包括腔室(5)的外壳(4)，手表(3)的表壳(6)能够以这样的方式设置在腔室(5)中：即，使得所述表壳(6)的表镜面向限定该腔室(5)的外壳(4)的一组元件(10a，10b，10c)中的镜片(10a)设置；‑至少一个紧固装置(7)，其将所述手表(3)的表壳(6)紧固在外壳(4)的所述腔室(5)中，同时保持表壳(6)远离所述一组元件(10a，10b，10c)，以及‑致动装置(19)，其用于通过外壳(4)的外部部分元件(10a，13，9)在该外壳(4)的后盖(10b)的方向上的平移运动来致动所述手表(3)的至少一个控制元件。