一种光学拾取装置(121)装备有两个光源(123，124)；一个物镜(125)，用于把来自于每个光源(123，124)的光聚焦到光记录介质(122)上；一个光分离光学元件(126)，用于传输或者反射来自于每个光源(123，124)的光；一个准直透镜(127)，用于把来自于每个光源的光转换为一个大致的平行光束；一个向上引导反射镜(128)，用于通过反射改变来自于每个光源的光的光路；被放置在光分离光学元件(126)和各自光源(123，124)之间的反射镜(129，130)，用于分别地传输从光源(123，124)发出的光束的一部分；光电检测器(131，132)，用于分别检测从反射镜(129，130)反射的光束；和一个APC电路(133)，用于根据每个光电检测器(131，132)的检测输出来控制从每个光源(123，124)发出的光的能量。