The invention relates to a simulation circuit of an alternating electric grid, the circuit having at least one alternating port, a bank of first resistances that can be selectively connected to the alternating port by connecting means. According to the invention, the circuit comprises a reversible AC-DC converter comprising an alternating side connected to the alternating port and a direct side connected to a sub-circuit for dissipating energy into direct current connected to an electric battery able to be charged with direct current and discharged with direct current.