An additive three-dimensional fabrication process is improved by controlling deposition rate to obtain surface textures or other surface features below the nominal processing resolution of fabrication hardware. Sub-resolution information may be obtained, for example, from express metadata (such as for surface texture), or by interpolating data from a source digital model.