A system comprising a discharge valve that allows some of the fluid generated by a fluid generating source and intended for a drive torque generating member for a rotary element of a mechanical device to be removed so as to limit the corresponding rotational speed, this being done for a length of time that allows a thermal gradient to be reduced sufficiently that a phenomenon of deformation of said rotary element can be prevented.