The present disclosure is directed toward systems and methods for determining the optimal placement, color, and size of an overlay in a digital design. For example, in response to determining that a change to an underlying image of a digital design has caused a loss of readability and/or aesthetic value in the digital design due to the placement of the overlay over the now changed underlying image, one or more embodiments described herein utilize a scoring system to identify optimal placement, color, and size for the overlay in relation to the underlying image in the digital design.