In a method for three-dimensionally measuring a 3D aerial image in the region around an image plane during the imaging of a lithography mask, which is arranged in an object plane, a selectable imaging scale ratio in mutually perpendicular directions (x, y) is taken into account. For this purpose, an electromagnetic wavefront of imaging light is reconstructed after interaction thereof with the lithography mask. An influencing variable that corresponds to the imaging scale ratio is included. Finally, the 3D aerial image measured with the inclusion of the influencing variable is output. This results in a measuring method with which lithography masks that are optimized for being used with an anamorphic projection optical unit during projection exposure can also be measured.