A method is provided for controlling radio measurements of a user equipment within a cellular network system served by a cell of a first cell type characteristic, the cell being assigned to a base station, wherein the cellular network system comprises the cell and at least one further cell of a second cell type characteristic, the method including providing a configuration to the user equipment indicative for parameters to be applied for radio measurements including different parameters being assigned to different cell type characteristics for a same frequency, and controlling the radio measurements of the user equipment based on the provided configuration, wherein the configuration comprises a list comprising information of the at least one further cell and an associated cell type characteristic of the at least one further cell, and wherein the list comprises information about a plurality of neighboring cells and associated cell types characteristics.