Systems and methods are described for applying digital rights management techniques to tethered devices. In one embodiment, a host device is operable to translate a relatively sophisticated license into a simpler format for use on a relatively low-capability device. In another embodiment, a method of using extended SCSI commands to communicate over a USB connection is provided.