A system of motor vehicle windscreen wipers including at least one fluid circulation pipe, at least one heating element extending along said pipe, and at least one hydraulic connection connected hydraulically to said pipe. Additionally, the system includes a heat-conducting adapter in contact with said heating element. Furthermore, the heat-conducting adapter is arranged at a suitable distance to transmit at least some of the heat from said adapter to said hydraulic connection.