The present invention provides a device useful for transporting and/or handling equipment in an underwater environment for performing work, the device comprising at least the following components: a floating hydraulic unit (1) comprising a first enclosure (1a), preferably with a cylindrical wall, containing an electrical pump unit (6), a battery (8) suitable for electrically powering the pump unit, and a fluid tank (7), preferably containing oil, said first enclosure (1a) being suitable for being made submersible by first ballast (16); at least one hydraulic tool (3) connected or suitable for being connected to at least one hydraulic coupling (11, 12) of said hydraulic unit via at least one flexible hose (30); at least one independent float (4), preferably having a cylindrical wall, connected or suitable for being connected to said hydraulic tool (3) via a sling (5) of adjustable length, said float (4) being suitable for being made submersible by second ballast (43); and a wired remote control (2) for switching on or stopping the pump unit (6), said wired remote control comprising a handle (22) fitted with an electrical contactor (2a) at a first end of an electric wire (20), the second end of the electric wire (20) being connected or suitable for being connected at least to said pump unit (6).