An apparatus and method for separating piece goods to be stored in an automated storage facility are provided. At least two bearing surfaces for receiving piece goods are engaged with a conveying system for filling the bearing surfaces with piece goods, the conveying system having transfer surfaces dedicated to the bearing surfaces. The bearing surfaces may be filled with piece goods separately from one another. A control unit is coupled to the conveying system and a detection device is coupled to the control unit for detecting the position, orientation, and package data of the piece goods. A handling mechanism is also coupled to the control unit for gripping piece goods from the bearing surfaces and depositing the piece goods on a transfer device.