In a method for measuring luminescence of a biological sample utilizing two different luminescence reagents, the sample is agitated to improve mixing with the second luminescence reagent, allowing for a shorter delay time between injection of the second reagent and measurement of the resulting luminescence activity. The improved mixing may also allow for a shorter measurement time, thereby improving throughput when assaying a large number of samples.