A cell coverage management service associated with a wireless communication service provider may collect geolocated traffic data related to coverage areas of the provider's wireless communication network. The service may generate and update associations between geolocations and cells based on the traffic data and determine defects or deficiencies in the current coverage among cells. The service may further identify particular remedies or solutions to address the defects or deficiencies and implement the remedies at corresponding cell sites.