A network equipment test device includes per-UE uplink signal generation processing chains for generating per-UE time domain uplink signals. Per-UE signal faders simulate per-UE signal fading for the per-UE time domain uplink signals. Different phases and amplitudes are used over time to simulate different signal fading. Fourier transformation units perform Fourier transformation of each of the time domain uplink signals to produce per-UE frequency domain uplink signals with simulated per-UE signal fading. A subcarrier mapping unit performs subcarrier mapping of the per-UE frequency domain uplink signals to produce a frequency domain multi-UE uplink signal with simulated per-UE signal fading. An inverse Fourier transformation unit performs inverse Fourier transformation of the frequency domain multi-UE uplink signal to produce a multi-UE time domain uplink signal with simulated per-UE signal fading. A network interface transmits the time domain multi-UE uplink signal with simulated per-UE signal fading to the DUT.