System (100) for enabling an interactive inspection of a region of interest (122) in a medical image (102), the system comprising display means (160) for displaying user interface elements (310, 320, 330) of actions associated with the interactive inspection of the region of interest and a processor (180) for executing one of the actions when a user selects an associated one of the user interface elements, the system further comprising establishing means (120) for establishing the region of interest in the medical image, determining means (140) for determining an anatomical property (142) of the region of interest in dependence on an image property of the region of interest, and the display means (160) being arranged for (i), in dependence on the anatomical property, establishing a display configuration (162) of the user interface elements, and (ii) displaying the user interface elements in accordance with the display configuration.