A method includes identifying a buddy database projection that corresponds to a recovering database projection that is to be recovered to a recovering node of a database system. A source container containing data of the buddy database projection is identified on a source node of the database system, the source container being characterized by a range of epochs that includes an epoch for which data is to be recovered to the recovering node. Data is copied from the identified source container to the recovering node.