The invention comprises a method. The method comprises applying a quantity of an aqueous dispersion of thermoplastic polymer particles to a primary backing and loop backs of a tufted carpet or a tufted synthetic turf, wherein the thermoplastic particles have an average particle size less than 1,000 microns. The method also comprises heating the aqueous dispersion to a temperature sufficient to remove water therefrom, and heating the thermoplastic particles on the primary backing and loop backs to a temperature at or above the melting temperature of the thermoplastic particles. The method further comprises allowing the heated thermoplastic polymer particles to cool below their melting temperature whereby the loop backs are adhered to the primary backing.