A hydrostatic axial piston machine includes a double-acting actuating cylinder configured to adjust the piston displacement. The actuating cylinder has two actuating chambers that are connected to two spatially separated cartridge valves. The two cartridge valves are inserted obliquely into a wall section of the axial piston machine. The wall section on the one hand forms a wall of the housing of the axial piston machine and on the other hand forms a wall of the actuating cylinder.