A method for producing isocyanates by reacting primary amines with phosgene in a stoichiometric excess in the gas phase, wherein the excess phosgene is subsequently recovered and recirculated back into the reaction. particular a method for the feedback-controlled recirculation of the recovered phosgene, particularly when the phosgene stream that should be recovered is distributed between multiple gas-phase reactors operated in parallel.