An electronic message comprising text generated by a first user can be identified and at least a second user can be identified as a recipient. At least one n-gram contained in the text of the electronic message can be identified by performing natural language processing on the text. A first user profile of the first user and a second user profile of the second user can be accessed. Based on the first user profile and the second user profile, at least one shared user context of the first user and the second user relating to the at least one n-gram can be determined. The at least one shared user context of the first user and the second user relating to the at least one n-gram can be presented to at least the second user.