A method is disclosed for x-ray CT scanning with a dual-source system, in which two radiation bundles are each delimited by diaphragms such that these radiation bundles are free of mutual points of intersection at least in the examination object. An embodiment of the invention also relates to a dual source CT system, including a controller configured to control radiation-delimiting diaphragms, which delimit and align the radiation bundles such that these run free of mutual points of intersection at least in the examination object.