Vibration damping device comprising two armatures and an elastomer body that connects armatures together and which delimits a first hydraulic chamber that communicates with a second hydraulic chamber that can be deformed by a constricted passage. A sealed box, integral with the second armature, contains a control device and an actuator. The box is sealed and comprises at least one flexible wall separating from the atmosphere, the interior space of the box.