A method for controlling a transmission behavior for transmitting a warning message for a vehicle. In this case, a warning message for warning a driver of the vehicle about a hazardous situation is initially read in. Furthermore, a piece of context information about a context in which the warning message was generated is received. In a further method step, a control signal for controlling a transmission of the warning message via a communication interface of the vehicle and/or a vehicle-external data server connected to the communication interface is provided as a function of the piece of context information.