This conversion system for converting electric energy is intended to be connected to a load, and includes the connection terminals, that are capable of being connected to the load, an electric energy converter, and a filter including at least one capacitor. This conversion system for converting electric energy additionally also includes a switching module configured in order to switch between a first configuration in which the filter is connected between the converter and the connection terminals and a second configuration in which the converter is connected directly to the connection terminals, with the filter being bypassed.