A method for making a segmentation in the sorted sequence of data (100), that comprises arranging a sequential stream of sorted input data (10), where the data are arranged in matrices (frames), in this case by way of a preferred example as a sequence of images for image analysis (20), and that delivers a sequential stream of sorted output data (30), where the sorted output data are arranged in sorted matrices.