In a computer-implemented method for mapping a low quality media file to a segment of a high quality media file, the low quality media file and the high quality media file are received, where the low quality media file corresponds to a segment of the high quality media file. A plurality of perceptual hashes is generated for frames of the low quality media file. A portion of the plurality of perceptual hashes for frames of the low quality media file are compared to perceptual hashes for frames of the high quality media file. A location within the high quality media file that includes the segment corresponding to the low quality media file is determined based on the comparing the portion of the plurality of perceptual hashes for frames of the low quality media file to perceptual hashes for frames of the high quality media file.