In one aspect, an example method includes (i) receiving, by a computing system, first video content captured by a front-facing camera of an end-user device; (ii) receiving, by the computing system, second video content captured by a rear-facing camera of the end-user device, wherein the first video content is captured by the front-facing camera while the second video content is captured by the rear-facing camera; and (iii) using, by the computing system, the received first video content, the received second video content, and a DVE template to generate third video content that includes the received first video content and the received second video content.