A vane cell machine (1) is described comprising a stator (2) and a rotor (3), said rotor (3) having radially displaceable vanes (4) bearing on an inside (5) of the stator (2) and bordering, together with the rotor (3), the stator (2), and a side wall (7) at each axial end of the rotor (3), work chambers (6) the volume of which changes during a rotation of said rotor, at least one side wall (7) bearing an insert in form of a ring (9). Such a machine should be of simple construction. To this end, said ring (9) comprises a centric bore (10).