A method for preventing data loss in target volumes of copy service functions is disclosed. In one embodiment, such a method includes detecting a copy service function that copies data from a source volume to a target volume. The method automatically creates, in a different address space than the source volume and target volume, a shadow volume to receive data overwritten on the target volume. The method further automatically establishes a point-in-time copy relationship between the target volume and the shadow volume to preserve data on the target volume as writes are received thereto. A corresponding system and computer program product are also disclosed.