An image generating section reads image data from an image storing section to generate an original image in keeping with the attitude of a head-mounted display. A lens distortion correcting section generates a primary image by correcting beforehand the original image in a manner canceling out the distortion thereof that appears when viewed through lenses of the head-mounted display. A different image embedding section generates an embedded image by embedding a different image into an unused area of a rectangular format for transmitting the primary image. An HDMI transmitting section transfers the embedded image to the head-mounted display.