Disclosed are various embodiments for facilitating collaboration among users for network-shared documents. A computing environment can identify that a first identifier and a second identifier were used in a communication regarding a network-shared file being accessible on various client devices. A suitable task to perform in association with at least one of the one or more client devices can be identified from the first identifier and a second identifier. The task can be performed, for instance, to control access to the network-shared file.