Invention Grant
- Patent Title: Processing method, processing apparatus, and recording medium
-
Application No.: US15962628Application Date: 2018-04-25
-
Publication No.: US10402497B2Publication Date: 2019-09-03
- Inventor: Masahiro Imade , Masaki Yamauchi , Nanami Fujiwara
- Applicant: Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd.
- Applicant Address: JP Osaka
- Assignee: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD.
- Current Assignee: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD.
- Current Assignee Address: JP Osaka
- Agency: Greenblum & Bernstein, P.L.C.
- Priority: JP2017-119766 20170619
- Main IPC: G06F17/28
- IPC: G06F17/28 ; G10L21/00 ; G10L25/00 ; G06N20/00

Abstract:
A processing method includes acquiring first parallel text data which is a pair of a first text described in a first language and a first translation of the first text into a second language; evaluating whether the first parallel text data has a possibility of mistranslation on the basis of words included in the first text and the first translation; and outputting information based on the evaluation result. It is evaluated whether the first parallel text data has a possibility of mistranslation on the basis of results of (1) a first determination as to whether the first text includes either or both of a word with a first meaning and an antonym of the word and (2) a second determination as to whether the first translation includes either or both of a translation word with the first meaning and an antonym of the translation word.
Public/Granted literature
- US20180365234A1 PROCESSING METHOD, PROCESSING APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM Public/Granted day:2018-12-20
Information query