To provide enhanced operation of data storage devices and systems, various systems and apparatuses are provided herein. In a first example, a data storage assembly includes an enclosure configured to house at least one data storage device and a fan assembly configured to provide airflow within the enclosure to ventilate the at least one data storage device. A plurality of acoustic waves emanate into the data storage device from one or more fans of the fan assembly during operation. An acoustic attenuation device is positioned within the enclosure and configured to deflect at least a first portion of the plurality of acoustic waves away from the at least one data storage device and absorb a portion of acoustic wave energy of at least a second portion of the plurality of acoustic waves.