A wireless relay establishes a first link to the Internet over a wireless base station and a network gateway system. The wireless relay establishes a second communication link to the Internet over a Local Area Network/Wide Area Network (LAN/WAN) and the network gateway system. The wireless relay also establishes a third communication link to the Internet over the LAN/WAN that does not traverse the network gateway system. The wireless relay tracks data usage over each of the first, second, and third communication links. The wireless relay transfers corresponding first usage data, second usage data, and third usage data for delivery to a network usage server. In some examples, the wireless relay establishes signaling links to the network gateway system and tracks data usage over each of the signaling links.