Method and device for responding to an audio inquiry. The electronic computing device monitors audio communications transmitted between communication devices that are members of a talk group on a talk group channel. The electronic computing device detects an audio inquiry from a first communication device and generates an audio content response to be provided in response to the audio inquiry. The electronic computing device determines based on one or both of the audio inquiry and the audio content response, and as a function of the context information, that the audio content response is to be individually provided to the first communication device. The electronic computing device then establishes a private call with the first communication device and provides the audio content response to the first communication device via the private call.