A multi-track illumination content editing system allows creation or alteration of content using multiple input tracks representing illumination or other electromagnetic emissions and auxiliary content representing presentations other than electronic emissions, e.g., images, audio, or video. The editing system may particularly perform mixed media editing that manipulates both illumination and auxiliary content so that output illumination or auxiliary tracks depend on both illumination and auxiliary input tracks.