A device for discharging fluids includes a container, to be opened and closed, which forms an interior space of the device for accommodating a spray medium; a capsule connector means in order to establish a fluidic connection between an exchangeable capsule filled with gas and the device; a discharge opening through which the spray medium can be discharged from the device interior space upon actuating the device. A pressure regulator is provided in order to guarantee the discharge of the spray medium, for example, in the form of hot chocolate, at a uniform pressure.