An assembly includes a threaded male connector, a threaded female connector, and an adapter configured to be threadably connected to each of the threaded male connector and the threaded female connector. The adapter is configured such that at least one of the threaded male connector and the threaded female connector can be disconnected from the adapter by rotating a portion of the adapter relative to the threaded male connector and the threaded female connector while holding the threaded male connector and the threaded female connector positionally fixed relative to one another.