A multilateral production control method includes casing a first borehole with a casing tubular having at least one transmission crossover arrangement, each transmission crossover arrangement having an adapter in communication with a coil antenna that encircles the casing tubular. The method also includes completing a second borehole with an inflow control device. The method also includes deploying, inside the casing tubular, a conductive path that extends from a surface interface to the at least one transmission crossover arrangement. The method also includes communicating between the surface interface and the inflow control device using the at least one transmission crossover arrangement.