An optical system and method for connecting two optical fibers is described in the present disclosure. An example optical system includes a first optical fiber embedded in an embedding material, the first optical fiber comprising side walls extending in a longitudinal direction in contact with the embedding material, a second, external, optical fiber, and a self-written waveguide in optical contact with the first and second optical fibers. Only a cross section perpendicular to the side walls of the first optical fiber is outside the embedding material, in contact with the self-written waveguide.