A method for automatically optimizing a 3D textured model for network transfer and real-time rendering is based on a quadric simplification algorithm allowing any user to obtain transparently a real-time rendering of a 3D textured model. The algorithm is performed by using predefined heuristics, and is associated with a plurality of simplified versions of the 3D model, each simplified version being associated with a predefined level of detail adapted to the user specific environment.