Systems, methods, and devices enable coexistence of traffic for collocated transceivers. Methods may include generating, using a processing device, a medium access schedule for at least a first transceiver based on a transmission parameter of a second transceiver, the second transceiver being collocated with the first transceiver and sharing a transmission medium with the first transceiver, and the medium access schedule comprising a QuietIE schedule. Methods may also include identifying a plurality of wireless devices communicatively coupled to the first transceiver. Methods may further include transmitting the QuietIE schedule to the plurality of wireless devices, the QuietIE schedule identifying a plurality of quiet periods and a plurality of available periods to the plurality of wireless devices.