An electric battery including: a plurality of electrical energy storage cells, each including a positive terminal and a negative terminal, the cells being arranged in a package containing a dielectric liquid; within the package, a controllable stirring device for circulating the dielectric liquid in contact with the positive and negative terminals of the cells; and a management device capable of detecting a possible failure of a cell and of accordingly controlling the stirring device to modify the dielectric liquid circulation conditions in the package.