A method for obtaining an air product in an air separating system in which a liquid fraction is obtained from feed air and used to provide the air product and in which the liquid fraction is temporarily stored in a tank arrangement. A tank arrangement with at least two tanks is used, and the liquid fraction is fed to at least one of the tanks and/or is removed from at least one of the tanks in order to provide the air product. In the process, the liquid fraction is not fed to and removed from any one of the tanks at the same time, and the composition of the liquid fraction in a tank is ascertained prior to each removal of the liquid fraction from the tank. An air separating system is also described.