In operating an aircraft, a situation is displayed at each instant representing a spatio-temporal overview of risk zones around the aircraft. Each direction in space around the aircraft is scanned, and a simulated displacement of the aircraft in each direction is analyzed so as to identify potential zones of interference with the aircraft's path. Anticipated movement of risk zones over a planned time duration of a flight is determined. Such anticipated movement is correlated with an anticipation position of the aircraft over the planned time duration. Accordingly, risk zones initially appearing as a potential hazard may be determined to be safe by the time the aircraft reaches them, and vice versa. Such information is presented to pilots at an outset of the flight and continuously updated throughout the flight, enabling accurate and safe evaluation and strategy decisions.