The invention relates to a system for forwarding articles by individuals of a community, implementing a spatiotemporal tracking system comprising a computing platform including at least one computer application intended to be loaded by portable computing units held by individuals of the community, and embedded devices, coupled to the articles, each comprising second near field wireless communication means, capable of communicating with the first near field wireless communication means, the computing units and the computer module comprising a shared computer application allowing the exchange of data between them.