An apparatus is provided for distributing indirect lighting and airflow to an individual passenger in a motor vehicle. That apparatus includes a vent body having an air inlet and an air outlet. An air valve is carried on the vent body. The air valve is displaceable between an open position and a closed position. A flexible air guide carried on the vent body is adapted to direct air from the air outlet toward the individual passenger.